タイの民間療法の魅力が詰まった
真のヒーリングセラピー
2008年07月17日 12:00
北タイの代表的な都市、チェンマイ。豊かな自然とランナー王朝時代の趣を残す、優美な古都だ。フォーシーズンズ リゾート チャンマイは、田園風景が広がり、ランナー様式のヴィラからその風景を眺めていると、日本人である私たちでさえも、ノスタルジックな気分になる。
スパは、昨年、英国版の『コンデストトラベラー』誌でも、世界��1スパに選ばれた実力派。北タイらしい良質なハーブが、ふんだんに使われたトリートメントを満喫できる。体験すべきは、3時間のランナー・サンプラーというパッケージ。最初にレモングラス、ワイルドライム、パンダンリーフなど、のハーブが焚かれたスチームルームで、体を温め、血行を促進。その後、伝統のタイマッサージ。全身のエナジーラインにあるツボを指圧することで、筋肉のコリや疲労が改善する。指圧重視のバンコク（ワット・ポー）式に比べ、ストレッチ要素が強いのがチェンマイ（ランナー）式。ふたりで行うヨガともいわれ、体全体が心地よく伸び、運動不足の解消にもなる。続いてタイハーブを使ったフェイシャル！ マスク中には、筋肉痛を和らげ、肌につやを出す、プライ（ジンギャーの根茎）ローションを使ったハンドマッサージも行われる。最後にジンジャー・ハニーティーを飲んで終了。全身に活力がよみがえってくるのを、十分実感できる。
タイの伝統的なハーブ療法は、僧侶の寺院教養として、取り込まれ浸透した。療法には、ハーブを摘む時間や場所の規定、ヒーリング効果にまつわる伝説がたくさんある。これは、タイの人々が、自然崇拝の精神を守り続けた証しともいえる。タイのスパが、私たちを引きつけてやまないのは、地球、土、太陽のエネルギーを、最大限に享受できるからなのかもしれない。
By Y.Itakura
※次号は8月4日発信予定です。
タイマッサージには、「手を通して愛情を伝える」という理念がある。
赤壁が印象的なスパのインテリア。
美しい緑に囲まれた田園風景に、ランナー様式のヴィラが並ぶ。
＜データ＞
Four Seasons Resort Chiang Mai
フォーシーズンズ リゾート チェンマイ
The Spa
ザ・スパ
Mae Rim-Samoeng Old Road Mae Rim,Chiang Mai 50180 Thailand �筺�66-53-298-181
http://www.fourseasons.com/jp/cniangmai/
日本での問い合わせ先／フォーシーズンズ ホテル アンド リゾート
予約オフィス��0120-024-754営8:00〜22:00
料ランナー・サンプラー 180分US$211室料／スタンダードUS$535~
＜レート＞
1US$≒104.8円（2008年7月17日現在）
＜お知らせ＞
暑中お見舞い申し上げます。
みなさま、いかがお過ごしでしょうか？
本日７月17日から、エルオンラインで、新スパブログ連載『癒しの地、至福のスパへ』が始まります！ 週１回、国内外の癒し、厳選スパについてお伝えしていこうと思います。
http://blogs.elle.co.jp/beauty/itakura/
このブログ「Best Spa! Best Healing!」は、８月いっぱいでお休みすることになりました。今までのご愛読ありがとうございました。残り３回となりますが、心を込めてお送りしたいと思います。
明日は満月。そして以前にもご紹介した、コズミックダイアリー（マヤンカレンダー）では、7月26日からが新年になります。新しい年、心機一転、一期一会を大切にしていきたいものです。
上記以外のウェブに関しても、この夏リニューアルがありますので、おってご連絡させていただきたいと思います。今後とも、安らぎのひとときに、ご覧いただければ幸いです☆
取材中のタイにて 板倉由未子
スパは、昨年、英国版の『コンデストトラベラー』誌でも、世界��1スパに選ばれた実力派。北タイらしい良質なハーブが、ふんだんに使われたトリートメントを満喫できる。体験すべきは、3時間のランナー・サンプラーというパッケージ。最初にレモングラス、ワイルドライム、パンダンリーフなど、のハーブが焚かれたスチームルームで、体を温め、血行を促進。その後、伝統のタイマッサージ。全身のエナジーラインにあるツボを指圧することで、筋肉のコリや疲労が改善する。指圧重視のバンコク（ワット・ポー）式に比べ、ストレッチ要素が強いのがチェンマイ（ランナー）式。ふたりで行うヨガともいわれ、体全体が心地よく伸び、運動不足の解消にもなる。続いてタイハーブを使ったフェイシャル！ マスク中には、筋肉痛を和らげ、肌につやを出す、プライ（ジンギャーの根茎）ローションを使ったハンドマッサージも行われる。最後にジンジャー・ハニーティーを飲んで終了。全身に活力がよみがえってくるのを、十分実感できる。
タイの伝統的なハーブ療法は、僧侶の寺院教養として、取り込まれ浸透した。療法には、ハーブを摘む時間や場所の規定、ヒーリング効果にまつわる伝説がたくさんある。これは、タイの人々が、自然崇拝の精神を守り続けた証しともいえる。タイのスパが、私たちを引きつけてやまないのは、地球、土、太陽のエネルギーを、最大限に享受できるからなのかもしれない。
By Y.Itakura
※次号は8月4日発信予定です。
タイマッサージには、「手を通して愛情を伝える」という理念がある。赤壁が印象的なスパのインテリア。美しい緑に囲まれた田園風景に、ランナー様式のヴィラが並ぶ。＜データ＞
Four Seasons Resort Chiang Mai
フォーシーズンズ リゾート チェンマイ
The Spa
ザ・スパ
Mae Rim-Samoeng Old Road Mae Rim,Chiang Mai 50180 Thailand �筺�66-53-298-181
http://www.fourseasons.com/jp/cniangmai/
日本での問い合わせ先／フォーシーズンズ ホテル アンド リゾート
予約オフィス��0120-024-754営8:00〜22:00
料ランナー・サンプラー 180分US$211室料／スタンダードUS$535~
＜レート＞
1US$≒104.8円（2008年7月17日現在）
＜お知らせ＞
暑中お見舞い申し上げます。
みなさま、いかがお過ごしでしょうか？
本日７月17日から、エルオンラインで、新スパブログ連載『癒しの地、至福のスパへ』が始まります！ 週１回、国内外の癒し、厳選スパについてお伝えしていこうと思います。
http://blogs.elle.co.jp/beauty/itakura/
このブログ「Best Spa! Best Healing!」は、８月いっぱいでお休みすることになりました。今までのご愛読ありがとうございました。残り３回となりますが、心を込めてお送りしたいと思います。
明日は満月。そして以前にもご紹介した、コズミックダイアリー（マヤンカレンダー）では、7月26日からが新年になります。新しい年、心機一転、一期一会を大切にしていきたいものです。
上記以外のウェブに関しても、この夏リニューアルがありますので、おってご連絡させていただきたいと思います。今後とも、安らぎのひとときに、ご覧いただければ幸いです☆
取材中のタイにて 板倉由未子
